Trotteldeutsch

Der geflügelte Satz "Hier werden sie geholfen" - wer kennt ihn nicht - geht zurück auf eine TV-Werbung mit Verona P., die mit ihrem Ausspruch auf "witzige" Weise Werbung für einen Anbieter aus dem Telekommunikationsbereich machte. Dabei nahm sie sich - oder ihr herausragendes Merkmal, ihre Auslegung der deutschen Sprache - ein bisschen auf die Schippe. Beim ersten Mal konnte ich sogar ein wenig schmunzeln, als ich das hörte.

Beeindruckend ist jedoch, dass das anscheinend zu einem Renner geworden ist. Was will uns der Platzwart eines kleinen Campingplatzes damit sagen? Ist er selber der deutschen Sprache etwas weniger bewandert, oder kokettiert er mit seinen Gästen, dass die es vielleicht nicht so wären? Oder kommt der Verona P.-Fanclub öfter mal vorbei? War leider keiner da, den man fragen konnte.